Olen porvoolaistunut vihreä kaupunkimetsäaktivisti, kaupunkisosiologi ja -maantieteilijä, sienestyksen, musiikin ja kirjoittamisen amatööri, jalkapallon moniharrastaja, isä, ulkoilija ja hyötyliikkuja. Olen yksin itse vastuussa blogini aineistoista ja mielipiteistä. Aineiston lainaaminen ilman lupaa kielletty.

22.10.2007

Oslon vettä saa taas juoda-Oslovann må drikkes igjen

Oslon vesi- ja viemärilaitoksen ottamissa kokeissa ei ole löytynyt merkkiäkään uusista giardia-loisista. Oslolaiset voivatkin taas ryhtyä juomaan kraanavettä entiseen tapaan. Asia kuitattiin päivän Aftenpostenissa pikku-uutisella, sillä hyvät uutiset eivät kiinnosta siinä missä kauhutarinat, eivätkä myöskään myy.

Oslovann må drikkes igjen

Oslo vann- og avløpsetaten har ikke funnet nye giardia-parasittene, og Osloboerne kan drikke kranevann igjen. Saken fikk ikke samme slags publisitetet enn når man funnet parasittene, fordi gode nyhetene interesserar ikke og seljer ikke.

Ei kommentteja: